C'è sulla rete, su YouTube, un canale di divulgazione scientifica eccezionale: si chiama CURIUSS.
In uno dei tanti video lì contenuti si cita questa massima, che mi ha colpito in modo particolare:
Trasporre le teorie e il loro formalismo d'origine – la matematica – fino al paese delle parole è un trasloco tanto delicato quanto essenziale. Delicato, perché i concetti della fisica sono ancora più fragili della porcellana; essenziale, perché questa operazione è una sfida di ordine etico, dal momento che il nostro modo di dire le cose determina il nostro modo di pensarle: se le diciamo male, le penseremo male.
Nessun commento:
Posta un commento